そうじちゃんの
ビッグ パレード
あなたにおくる おはなしのほん
ジョーゼフ・フィッタント作
あき よしこ訳
ヴァレリー・ウェブ画 |
|
|
|
おきた そうじ さま
これは あなたのために
とくべつに つくられた おはなしのほんです。
いつもあかるくげんきでいてね！
２００３年１月吉日
さかもとりょうまより |
|
３さいの そうじちゃんは
あさ はやくに めをさまして
まどのそとを みました。
そうじちゃんは
「きょうも はれ！」 と おもいました。
なんといっても きょうは
きょうとのふしみの
とくべつなひ なのですから。 |
|
|
|
きょうは きょうとのふしみに
サーカスが やってくるひ！
そうじちゃんは このなんにちか
いさみくん、としぞうくん、けいすけくんと
まちじゅうに はってある
サーカスの ポスターをみて、
ワクワクドキドキ していました。
きょねんの サーカスで みた
ピエロと めにみえない いぬが
そうじちゃんは わすれられません。 |
|
サーカスが まちに やってくると
いつも パレードが あります。
そうじちゃんは それが だいすきです。
そうじちゃんは まいとし
サーカスのだんちょうさんが パレードを
せんどうする くるまに のるひとを
えらぶことを おもいだしました。 |
|
|
 |
そのとき でんわがなりました。
それは、サーカスの
だんちょうさん から でした。
「そうじちゃん、ことしの パレードの
せんとうに たってくれるかい？」
「は、はい！」
そうじちゃんは
おおきなこえで へんじを しました。
「ほんとうに せんとうの くるまに
のっていいんですか？」
そうじちゃんが きくと、
「もちろんだよ。そうじちゃんは
とっても いいこ だったからね。
すぐに ヘリコプターで むかえにいくよ」
だんちょうさんは こたえてくれました。 |
|
そうじちゃんが おにわで
いさみくん、としぞうくん、けいすけくんと
あそんでいると、
ヘリコプターが むかえにきました。
「サーカスで あおうね」 と
そうじちゃんは いいながら
ヘリコプターに のりこみました。
そして ヘリコプターが
ゆっくり あおぞらへ とびはじめると
いさみくん、としぞうくん、けいすけくんが
てをふって みおくってくれました。
|
|
 |
 |
そうじちゃんが ヘリコプターから
ちじょうを みおろすと、
みんなが パレードの じゅんびを しています。
ヘリコプターが とうちゃくすると、
そうじちゃんは
サーカスの だんちょうさんのところへ
いきました。
「いらっしゃい！そうじちゃん。
これが パレードの せんとうを はしる
ピカピカの くるまだよ」
だんちょうさんに つづいて、
「そうじちゃん、こんにちは。
ぼくは スパーキー、よろしくね！」
そう ピカピカの くるまの うんてんしゅは
ピエロの スパーキーだったのです。 |
|
「みて！みて！そうじちゃんが
パレードの せんとうに いるよ」
だれかが いっています。
そうじちゃんが くるまにのって
シートベルトを していると、
たいこが なりはじめました。
「いそがなきゃ！パレードが はじまっちゃう」
そうじちゃんは
おおきなこえで いいました。
ブラスバンドが きょくを えんそうしはじめると
そうじちゃんと スパーキーは
おおどおりを はしりはじめました。 |
|
 |
|
ブラスバンドの うしろには
２とうの しろいうまのうえで きょくげいをする
おんなのひとが つづきます。
うまの あたまにつけた はねかざりが
ブラスバンドの きょくに あわせて
はねています。
「ぼくなら のってるだけで
ふりおとされちゃうのに ニコニコわらって
すごいなぁ」
そうじちゃんは びっくり！ |
|
しろいうまに のった おんなのひとに
つづくのは
バレリーナの かっこうをした くまさんです。
それも おおきな ボールにのって
おどっているのです！
パレードを みている こどもたちは
いっせいに くまさんの まねをしています。
「へへ、でも ボールのうえで おどれるのは
ぼくだけでしょ」
くまさんは そんなことを いいたげです。 |
|
|
 |
くまさんの うしろを いくのは
きれいな いしょうの ぞうさん。
「ねぇ、もし ぞうさんたちが
みみを ずっと パタパタ させてたら、
どこかに とんでいっちゃうかもね」
そうじちゃんは
スパーキーに いいました。
ぞうさんたちの ぎょうれつに
１とう あかちゃんぞうが いました。
パレードの こんざつのなかで
あかちゃんぞうが まいごに ならないように、
おかあさんぞうが しっかり
つかまえています。 |
|
そのうしろに つづくのは いちりんしゃのり。
みんな そらたかく なげられるボトルを みて
おおよろこびです。
「いままでに ボトルを
おとしたことって、ある？」
そうじちゃんは スパーキーに
きいてみました。
「それが これまで いちども ないんだよ」 と、
スパーキーが おしえてくれました。 |
|
|
|
ブラスバンド、うまにのった おんなのひと、
くまさん、ぞうさん、いちりんしゃのり・・・・・・
そのあとに つづくのは アザラシさんです。
アザラシさんが、ボールを じょうずに
はなから あしヒレ、あしヒレから はなへ
ころがすのを みて、
「ぼくも あんなふうに ボールを
おもいどおりに うごかせたら いいなぁ」と
そうじちゃんは おもいました。 |
|
そのうしろには アクロバット がつづきます。
みんなは アクロバットの えんぎに
はくしゅと かんせいを おくっています。
「いさみくん、としぞうくん、けいすけくんや、
ぼくも れんしゅうすれば トンボがえりが
できるように なれるかなぁ」
そうじちゃんが いうと、
「いっしょうけんめい れんしゅうすれば、
きっと できるようになるよ」 と、
スパーキーは いってくれました。 |
|
|
 |
パレードの さいごを かざるのは
おおきな ライオンさんでした。
その うなりごえは とても おおきくて
パレードの せんとうにいる
そうじちゃんにも
きこえてきました。
ライオンさんの おおきな おりの うえでは、
おさるさんが とびまわっていました。
「あのおさるさんは せかいで いちばん
ゆうきのある おさるさんだね。
だって、ライオンさんの おりのうえで
あそんでいるんだもの」
スパーキーは そうじちゃんに
そっと いいました。 |
|
そうじちゃんの めのまえに
おおきな きいろの テントが みえてきました。
『あのテントが、ビッグトップだよ」
スパーキーが おしえてくれました。
そして スパーキーが ビッグトップの
いりぐちで
くるまを とめると、そうじちゃんは
サーカスの メンバーぜんいんに
あいさつしました。
そうじちゃんは、
いさみくん、としぞうくん、けいすけくんと
ビッグトップに はいって
きゃくせきの いちばんまえに すわりました。
|
|
 |
 |
そうじちゃんが
サーカスぜんぶを みおわると
サーカスのメンバーが、
そうじちゃんの ところに
あつまってきました。
「そうじちゃん たのしかった？
パレードの せんどうと してくれて ありがとう」
「ぼくも きょうのことは ぜったい
わすれません。ほんとうに ありがとう！」
ことしの サーカスは、そうじちゃんにとって
いちばんの おもいでに なるでしょう。
|
|
そうじちゃんが
こんどの おやすみのひに いきたいところ
|
|
TOPへ
