りょうまくんへ
きょうりゅうのくにをいく
あなたにおくる おはなしのほん
ジョーセフ・フィッタント作
あき よしこ訳
ヴァレリー・ウェブ画
|
|
 |
 |
さかもと りょうま さま
これは あなたのために
とくべつに つくられた おはなしのほんです。
よのなかのためになる
おとなになってください！
２００４年５月５日
しんせんぐみいちどうより
|
|
りょうまくんは ６さい。
ふとんのなかで、ねがえりをうって ゆっくりと
めをあけました。でも、すぐに
めをつぶりました。
「まさか！ユニコーンのはずがない！」
りょうまくんは いま みたものが
しんじられなかったのです。
もういちど おそるおそる めをあけてみました。
そのどうぶつは やっぱりいました。
「おはよう、りょうまくん。
きょうは きみのねがいごとを きくために
ここに やってきたんだよ」
ユニコーンは ささやきました。
「・・・・・えーっと・・・・・そうだ！
きょうりゅうのこと、
もっとしりたいんだけど・・・・・」
りょうまくんは こたえました。 |
|
 |
|
「そんなことなら、まかせといて！
これから、きょうりゅうのくにへ
つれていってあげるよ。よういは いい？
さぁ、しっかりつかまって！」
りょうまくんをのせた ユニコーンは、
おおぞらに とびたちました。 |
|
りょうまくんとユニコーンが
ついたのは、うつくしいみずうみの
ほとりです。
とてもおおきなアパトサウルスが、
「やあ」 と こえをかけてきました。
「ぼくのからだは、バスよりおおきいでしょ。
すきなたべものは、みどりの はっぱなんだ」
りょうまくんが なまえをきくと
「ないんだ」
きょうりゅうは かなしそうに こたえました。
「じゃ、なまえをつけてあげる。
ミスター・ビッグってどう？」 |
|
|
|
「ねえ、みて！
あのやま、ひをふいている！」
りょうまくんは、
みずうみのむこうを ゆびさしました。
「ああ、あれは かざんだよ。
まわりをみてごらん。
きょうりゅうのくにには かざんや ぬまや
ジャングルが、あちこちにあるんだよ」
「ほんと、すごくあついね」
りょうまくんが いいました。 |
|
そこへ、ステゴザウルスが あらわれました。
「みて！せなかのギザギザ！」
りょうまくんは さけびました。
「あれは ほねのいたで できてるんだ。
ステゴザウルスは あのギザギザで
じぶんのみを まもったり、
あそこから たいようのねつをとりいれて
からだを あたたかくするのさ」
ユニコーンが おしえてくれました。 |
|
|
|
りょうまくんと ユニコーンは、
うすぐらいジャングルへ
はいっていきました。
かわったかたちのむしや、
いろいろなきょうりゅうが
たくさんいました。
あるきまわっていると、とおくから
ビシャビシャと おおきなおとが
きこえてきました。
「あんなに おおきなおとを たてているのは
だれだろう？」
りょうまくんは
つきとめたくなりました。 |
|
そんなに とおくないところで、
ティエラノサウルスに であいました。
この きゅうりゅうは はが おおきくて、
がんじょうなうしろあしで たっていました。
ふといしっぽが からだのささえに
なっています。
「あんなに おおきなおとを
たてていたのは、
きみだったの！
ちょっとうるさかったから、
ノイジィーっていうなまえを つけてあげる！」と、
りょうまくんは いいました。
「いま こんなことをしているなんて、
かいしゅうくんや、としぞうくんに
しんじてもらえるかなぁ・・・・・」
りょうまくんは おもいました。 |
|
 |
 |
きがつくと ユニコーンが ないてました。
「どうしたの？」
りょうまくんが ききました。
「きょうりゅうたちには
なまえをつけてあげたのに、
ぼくには つけてくれないんだもん」
ユニコーンは しょんぼりしています。
「ごめん、ごめん。
そうだ エーリエルなんて どう？」
りょうまくんが いうと
「いいね！」
ユニコーンが にっこりわらいました。 |
|
とつぜん、ねことおなじくらいの おおきさの
コンプソグネイサスが
りょうまくんたちの よこを
かけぬけながら さけびました。
「ぼくに ついてきて！いいもの
みせてあげる」
「はやくはしれるから、
ライトニングって よんでもいいかい？」
と、りょうまくんは いいながら
エーリエルと いっしょに すごいスピードで
ライトニングのあとを おっていきました。 |
|
|
|
やすみなく どんどん はしっていくと、
ごつごつしたいわが そそりたっていました。
ライトニングが がけのうえのすを
みせてくれました。
なかには テルーダクティルスのこどもが
３びき いました。
「だれの こども なのかなぁ？」
りょうまくんは おもいました。 |
|
「わたしだよ」というこえが、
そらから きこえて
テルーダクティルスが すがたを
あらわしました。
りょうまくんは
そらをとべるトカゲが いるなんて
おもっても みませんでした。
「デッキーという なまえにきめた！」と、
りょうまくんは おもいました。
デッキーが すに おりてきました。
エーリエルが デッキーと
なにか はなしを しています。 |
|
|
 |
エーリエルが りょうまくんに
「そろそろ いえに かえるじかんだよ」と、
いいました。
りょうまくん、エーリエル そして
デルーダクティルスは きょうりゅうのくにを
みおろしながら、 うつくしいみずうみまで
まいもどってきました。
「なにが あるんだろう？」
きょうりゅうたちが
テープやふうせんで きしべを
かざりつけています。
「なにが はじめるの？」
りょうまくんが きいても、
エーリエルは こたえてくれません。 |
|
ちじょうに おりたつと、
ペントセレープスが あいさつに
やってきました。
りょうまくんが すばやく かぞえると、
ペントセレープスのあたまには
つのが ５ほん。
「なまえは ペンティーだ！」
りょうまくんは きめました。
「わたしと いっしょに きてください。
あなたを びっくりさせることが あるんです」
ペンティーは いいました。 |
|
|
 |
きょうりゅうたちが おおきなケーキを
とりかこんで います。
「だれのケーキなの?」
「りょうまくん、きみのだよ！」
きょうりゅうたちが こえをそろえて
いいました。
エーリエルと きょうりゅうたちは、
りょうまくんが
いえに かえるじかんに なったことを
しっていたのです。
だから みんなは りょうまくんに
じぶんたちの くにで すごした
きょうのことを おぼえていてほしくて
パーティを することにしたのでした。 |
|
パーティが おわると
ティエラノサウルスのノイジーが いいました。
「りょうまくん ざんねんだけど
もうしこくのこうちけんに かえるじかんだよ」
りょうまくんは、まだかえりたくありません。
でも かいしゅうくんや、としぞうくんが
しんぱいするし、
みんなに きょうりゅうの くにでの
ぼうけんを
はなしたくて たまりませんでした。 |
|
|
 |
りょうまくんを いえまで
おくってくれたエーリエルが、いいました。
「きみと いっしょで ぼくも たのしかったよ」
りょうまくんの へやに
もらったケーキが ひとつと、
ともだちになったきょうりゅうたちの
サインのはいった カードが ありました。
「このケーキを
かいしゅうくんや、としぞうくんと
いっしょに たべて、
この ぼうけんの はなしを するね。
さよなら エーリエル。
ぼくの ねがいを きいてくれて
ほんとうに ありがとう」 |
|
りょうまくんが
ユニコーンにあったら おねがいしたいこと
|
|
TOPへ
